ça dépend clairement des jeux.
Un FPS (ou TPS) sur console, c'est totalement mort et injouable. Idem pour des jeux comme Diablo III. Là dessus, le PC est imbattable.
Par contre, un bon petit jeu PS2 sur une vrai télé avec une PS2, que du bonheur.
Bref, des arguments dans les deux camps :
PC :
(+) la durée de vie = j'ai un PC de 8 ans, j'ai changé simplement la carte graphique (moins cher qu'une PS4), je fais tourner AC Syndicate, le dernier Naruto et ce que je veux dessus. Il est bien reparti pour quelques années.
(+) l'émulation = on peut jouer à tout sur PC, notamment le rétro (suffit de brancher une manette). Pas besoin de payer 70€ pour une N64 pour jouer à OoT. Pas besoin d'acheter toutes les consoles portables du marché, le PC les émule (ou les émulera).
(+) la mobilité = j'emmène mon PC portable où je veux, je joue à ce que je veux, et je met les ISO de mes jeux sur DD, plus besoin de me trimbaler les boites !
(+) le choix entre manette et clavier/souris = une manette pour PC coûte 20€. Donc l'argument comme quoi on ne peut pas jouer avec manette est totalement invalide. La plupart des jeux acceptent une manette (sauf quand ce n'est pas le délire de base du jeu -> les FPS/TPS, les jeux de stratégies, les point&click...)
(-) l'occas = ne concerne que les jeux récents qui requièrent une connexion internet pour jouer, mais j'avoue que ça peut être super chiant. Perso, je reste sur les vieux jeux avec les codes sur le livret, donc ça ne me concerne pas vraiment.
(-) le prix de départ = un bon PC qui tourne bien, c'est minimum 1000€ au départ. Après, ça dure dans le temps avec le matos de base, mais bon, c'est une somme. Ceci dit, le PC peut servir à tout (clipper/grapher/bosser...). Les consoles ne peuvent pas en dire autant.
(-) les exclus consoles = certains jeux ne sortent que sur PS ou Xbox, mais c'est de plus en plus rare...
Consoles :
(+) les occas = pour le coup, je n'achète que mes consoles en occas, et on trouve des trucs vraiment pas cher ! Idem pour les jeux.
(+) la valeur des jeux rares = comme je collectionne pas mal, j'ai certains jeux qui valent vraiment vraiment cher maintenant et qui continuent de prendre de la valeur. On ne peut pas en dire autant des jeux PC. Bon après, pour les jeux que je cherche, ça fait un peu chier de payer 60-100€ pour un jeu ><
(+) le plaisir de jouer sur une immense écran télé = ça, c'est top !
(+) le délire entre pote = rien ne remplace une bonne partie à 4 sur GC !
(+ et -) la mobilité = sur une console portable, ça va. Sur une console fixe, c'est super chiant !
(+ et -) la rétrocompatibilité = c'est cool quand il y en a une (GC sur Wii par exemple). C'est méga pénible quand il n'y en a pas. T'as l'impression de te faire avoir par le constructeur...
(-) les branchements = quand tu as plusieurs consoles et que tu veux changer, c'est gonflant de devoir à chaque fois changer 2-3 branchements, surtout quand c'est pas hyper accessible derrière le meuble télé (si si, c'est un vrai problème...).
(-) LES PUTAINS DE ZONES !!! = LE truc le plus chiant des consoles ! J'ai des jeux jap et américains, et bien évidemment, je ne peux pas y jouer sur ma PS2 fr. Y'a toujours des solutions bien sûr, mais quand tu vois qu'une PS2 US coûte le prix d'une puce, c'est ridicule.
Bref, l'émulation règle pas mal de problème des consoles, et donc favorisent le PC (voir le téléphone portable android avec manette bluetooth
Testez, c'est trop cool de pouvoir jouer tranquillement à la SNES, N64 voir même PS1 sur son téléphone, tranquillement dans le train). Après, étant un grand collectionneur, j'adore avoir mes jeux en hard, et donc j'achète quand même